Like ou Dislike

"좋아요 (I like it)" é 6ª faixa do álbum "2 Cool 4 Skool". A música fala sobre as consequências de uma separação.

---

Escrito por: j-hope, Suga, RM & Slow Rabbit

Engenheiro de gravação: Pdogg

Refrão: RM & Jungkook

Copyright ©: BigHit Entertainment

Executado por: BTS

---

Crédito à dona/o do vídeo: jishook

Todo esse primeiro álbum do BTS discute problemas enfrentados por jovens/adolescentes, problemas nas escolas, dificuldades de perseguir seus próprios sonhos, de enfrentar obstáculos sociais, e como é visto nessa música, problemas no relacionamento. Mais especificamente, problemas após término de um relacionamento.

Fazendo uma análise levando em consideração o período e a idade dos meninos quando a música foi escrita e produzida, eles eram jovens/adolescentes. Nessa idade, todos os sentimentos são intensificados, muitos funcionam na regra do "8 ou 80"; ideias de relacionamentos tem dois extremos: ou são arco-íris misturado com contos de fadas, ou imaginam que nunca vão dar certo.

Uma primeira namorada ou o primeiro namorado (ou os primeiros(as)) sempre deixam aquela sensação de "pra sempre", te deixam pensando "essa pessoa é a certa com certeza". E quando acontece o término, você se sente quebrado, sem chão, destruído, só os cacos. Parece que só você está sofrendo, que só você não seguiu em frente e que a pessoa está bem melhor sem você. E esse é o ponto abordado na música, como as redes sociais deixam a impressão de que a outra pessoa está mais feliz sem você, e o dilema de "curtir ou não curtir". "Seguir em frente ou continuar sofrendo". ???

"[Intro: Jungkook]

Quero ser amado"

"[Refrão: Jungkook]

Não quero ser tolo, quero ser legal

Quero ser amado mesmo amor que você

Amor eu quero"

"[Verso 1: RM]

Em todas as fotos que você posta

Um cara que eu nunca vi antes curte ... Quem é ele?

Oh certo, eu não sou mais seu namorado

De alguma forma, digitei seu número de telefone naturalmente

Mas ligar ou enviar uma mensagem para você é como perder

Se eu não disser nada

Eu acho que você nem se importa comigo

Por que não existe um botão de 'dislike'?

Eu não gosto de me tornar uma daquelas trinta curtidas daqui e curtidas ali

Dizendo "vamos nos encontrar uma vez" e "oh, por que você é tão bonita"

Uh f**k todos aquelas estúpidas b*******s

Você nem é mais minha, mas por que eu sinto que você está sendo levada embora

Haha, você está vivendo bem sem mim

Eu não quero ver isso, então pare de festejar tanto

Eu engulo os xingamentos que subiram para minha garganta

E novamente hoje eu pressiono o botão de curtir, merda"

"[Pré-Refrão: Jungkook, Jin]

Depois que terminamos, você parece melhor, mulher bonita

Yeah yeah yeah yeah

Irritantemente, você ainda parece bem, mulher bonita

Oh mulher bonita"

"[Refrão: Jimin, Jungkook]

Não quero ser tolo, quero ser legal

Quero ser amado, mesmo amor que você

Eu sei que acabou

Não quero ser bobo, quero ser legal

Quero ser amado, mesmo amor que você

Amor eu quero"

"[Verso 2: Suga]

Meu amigo clicou em Curtir na sua foto

E vejo que seu rosto parece muito melhor

Você marca uma foto com seu novo namorado

Com isso, eu estou retrocedendo nas memórias

Neste mundo tudo parou

Então, por que eu ainda estou preso naqueles tempos?

Você pensa em mim, não é?

Contemplo se devo clicar em Curtir ou não

Repete-se muitas vezes

Seu coração é como uma guilhotina

Me cortando sem piedade

Mas, como um duende, eu secretamente vou até você

E assistir a sua vida diária

Cada vez sou atormentado

Oh merda, você pensa em mim, não é?

Ao contemplar, decido não clicar em Curtir"

A frase "Mas, como um duende [goblin], eu secretamente vou até você" usada por Suga, utiliza de base o mito coreano do Goblin (Dokkaebi), um ser que está sempre a procura de sua noiva para acabar com o sofrimento de sua vida imortal. Portanto na música siginifica que o menino, mesmo após o término, continua acompanhando a vida diária da menina pelas redes sociais tentando acabar com seu sofrimento, mas sendo cada vez mais atormentado.

Curiosidade: Existe um dorama com essa temática, Goblin: The Lonely and Great God

OBS: não temos parceria com nenhum site, só disponibilizei um link de um site que eu utilizava para assistir online.

"[Verso 3: J-Hope]

Como eu me pergunto como você está, as curtidas estão brilhando

Você, aquela que vive bem sem mim

Por que eu pensei em você? A única coisa que me encontra é pena de mim mesmo

Vou pressionar o botão na sua postagem e ir

É assim que tenho passado meu tempo sem você recentemente

Sei que você quer"

;)

---

Em um unboxing do álbum 2 Cool 4 Skool feito pelo Suga, ele disse:

"Sim, então, no caso desta música, é uma faixa que saiu rapidamente. Levei 40 minutos escrevendo minha parte dessa faixa. É algo que pode acontecer na vida cotidiana. Mesmo que não seja especificamente sobre o Facebook, é algo que a maioria das pessoas experimenta pelo menos uma vez. Apenas alguns anos atrás, era tudo sobre o Cyworld. Hoje em dia é KakaoStory, Facebook etc. etc. Isso poderia facilmente acontecer no dia a dia de qualquer pessoa. Mesmo que não seja exatamente com o botão "curtir", sinto que é algo que alguém poderia ter experimentado antes. Eu acho muito relacionável. Pessoalmente... eu realmente gosto dos versos como "devo clicar ou não", "sua mente é como uma guilhotina". "Por que não existe um botão de 'dislike'", escrito por Rap Mon (agora RM). (RM no fundo da live: "Eu escrevi!") Sim, eu realmente gosto dessa música porque essas partes, eu sinto, pode ser muito relacionáveis com adolescentes ou aqueles em seus 20 anos. Sinceramente, não há músicas que eu deixaria de fora, mas gosto muito de "I Like It". Sinto que escrevi letras relacionáveis e eu sinto que os outros podem suficientemente relacionar."