📷 Filter

"Filter" é a 8ª faixa do álbum "Map of The Soul: 7", e tem como foco principal mostrar os vários lados do Jimin para o ARMY.

---

Escrito por Bok Jin An, Chang Seo Yun, Dae Wook Jeong, Heejon Lee, Hilda Stenmain, LUTRA, Seuran Lee, "hitman" bang, Subin Kim, Tom Wiklund, Wuhyun Park, Yea Seol Kim

Produzido por Tom Wiklund

Copyrigth Big Hit Entertainment

Performance de Jimin (BTS)

---

"[Verso 1: Jimin]

Aquela sua cara desinteressada, a ponta dos pés entediada

Por favor olhe para mim agora

Desligue o telefone, nem pense em virar a cabeça para longe

Me diga o seu tipo

Você pode me escolher e escolher, sim"

"Desligue o telefone..." provavelmente está se referindo à música "핸드폰 좀 꺼줄래 - Could You Turn Off Your Cell Phone?" do álbum "Dark&Wild" em que tem uma parte bem parecida na música, cantada também por Jimin:

"Você poderia desligar seu celular?

Olhe para o meu rosto e me dê uma menção

Eu não preciso de um like"

Isso é um pedido para as pessoas olharem para ele de verdade, prestar atenção nele. Porém logo depois Jimin pergunta ao ouvinte qual o seu "tipo", o que é ideal para você, e ele pede para você decidir o seu tipo e escolher ele mesmo assim. E com isso vemos que a música já começa com uma mensagem pesada e super profunda. Jimin está dizendo que vai se moldar ao seu "tipo", não importa o que é ideal para você, ele será essa pessoa.

Jimin no decorrer de sua carreira, ele foi se moldando ao que falavam dele e para ele; mudou sua personalidade; seu físico; sua aparência; seu estilo. Ele foi deixando as pessoas ao redor do mundo escolher o que ele iria vestir, como se portar no palco, o que gostar; e ele fala disso um pouco também na sua música solo "Lie" do álbum "Wings":

"Eu ainda sou a mesma pessoa que era antes

Eu estou aqui, a mesma pessoa que era antes, mas

Uma mentira exagerada está tentando me engolir por inteiro"

"[Pré-refrão: Jimin]

Oh, eu cubro seus olhos com minhas mãos

Oh, chegue mais perto do segredo

Eu vou te levar para um mundo totalmente novo

Sim, abra seus olhos agora, vá"

♫ A whole new woooooorld ♪

Uma pequena referência à Aladdin, que faz muito sentido. Aladdin se tornou alguém que ele achava certo para Jasmine, alguém nos padrões dela, porém nessa cena é a primeira vez que ele está realmente sendo ele mesmo perto da Jasmine após a sua "transformação". Ele promete um mundo novo para Jasmine em que ela não precise viver no escuro. E é bem isso que Jimin promete ao ouvinte, um mundo novo junto com ele.

"Eu posso lhe mostrar o mundo

Brilhante, cintilante, esplêndido

[...]

Eu posso abrir seus olhos

[...] Um mundo totalmente novo

Um novo ponto de vista fantástico

Ninguém para nos dizer, "Não"

Ou para onde ir

Ou diga que estamos apenas sonhando"

Eu vejo também uma conexão com o Universo BTS, quando o Jimin canta "...cubro seus olhos...", pois várias vezes Jimin aparece com os olhos vendados durante a linha do tempo do BU (BTS Universe) como se a intenção era esconder a verdade, proteger do que é real.

Jimin não quer te privar do mundo que é maravilhoso, mas ele pergunta o que o ouvinte quer que ele seja, quem ele precisa ser para você querer conhecer o mundo junto com ele.

"[Refrão: Jimin]

Misture as cores na paleta, escolha seu filtro

Qual eu você quer?

Aquele que muda seu mundo, sou seu filtro

Sobreponha-me em seu coração"

Jimin pergunta novamente, qual versão dele o ouvinte quer para que ele possa mudar o seu mundo, como um filtro muda a cena. Customizar ao nosso gosto, entre as várias cores na paleta. O termo "palete" se derivou do apelido que ARMYs deram ao Jimin (광개토팔레트 - Paleta Onipotente) que originou do fato de que ele já apareceu com várias cores de cabelo diferente, e que ele fica bem com qualquer cor.

Assim como no mesmo ser humano contêm várias personalidades, várias versões, várias personas, existe também no mundo vários filtros, várias estilos de filtros, várias versões sobrepondo a cena.

"[Verso 2: Jimin]

(Ok) Você pode sentir isso agora? Ainda não é suficiente?

(Sim) garota, você tem sua chance

Eu posso ser seu gênio

Que tal Aladdin?

Eu serei qualquer coisa

Você pode me escolher e escolher, sim"

E temos outra referência ao Aladdin. Ao ser o gênio, Jimin dá a escolha ao ouvinte de realizar os seus desejos. "Que tal Aladdin?"diz Jimin. Aladdin após conhecer o gênio se transformou no o que teoricamente seria a versão dele aceitável para a princesa Jasmine, a versão correta. "Eu serei qualquer coisa" nós só precisamos escolher o Jimin e escolher a versão que quisermos dele, como quisermos.

"[Pré-refrão: Jimin]

Oh, eu vou te abraçar como nos seus sonhos

Oh, é uma especificação secreta

Para você, a cada dia serei novo

Não é divertido ficar o mesmo o tempo todo

[Refrão: Jimin]

Misture as cores na paleta, escolha seu filtro

Qual eu você quer?

Para mudar o seu mundo, sou o seu filtro

Sobreponha-me em seu coração

[Ponte: Jimin]

Olhe para mim que de repente se transformou em uma criança

Quanto mais você olha, mais bonito eu sou, como um louco

Superando gostos e padrões diferentes

Você vai querer só eu

Sim, porque você é aquele que me fez"

No começo da ponte vemos uma referência à famosa "dualidade" do Jimin que é tão discutida, todos os dias, no fandom. Conhecido como "sexy mochi" e "베이글남" que significa "homem com rosto de bebê mas com um corpo glamoroso", Jimin consegue mostrar dois oposto sexy/fofo, com mudanças repentinas e bem dominantes.

A beleza do Jimin é indiscutível, quanto mais você olha mais belo ele fica. No final da estrofe Jimin aponta que só vamos querer ele, até porque nós que estamos criando e customizando.

"[Refrão: Jimin]

Sou um filtro novo que você nunca viu antes

Confia em mim

Para ver coisas mais emocionantes, escolha seu filtro

Conter apenas eu

[Pós-refrão: Jimin]

Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Escolha o seu filtro, contenha apenas eu

Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Eu sou seu filtro, confie em mim

[Outro: Jimin]

Nos tornaremos um novo nós

Ayy, sobreponha-me em seu coração"

Usando de base a performande ao vivo da música no concert online ON:E, no decorrer da música Jimin muda de roupa várias vezes: branco; preto; vermelho; chapéu; chacecol; óculos; robe; blazer, mostrando até na coreografia e performance a essência da letra, de que acreditam que ele é "customizável".

De um jeito sexy, Jimin fez uma crítica à todos que querem mudar ele para encaixar aos seu gostos. Agora... Você vai ouvir a música do mesmo jeito??

;)

FONTE:

Letra - Genius Lyrics

Imagem - Cor de cabelo