Recomendações de Livros para o ARMY - Lista atualizada Pt 4
- Avaloney
- 31 de mar. de 2022
- 2 min de leitura
BTS vem utilizando de inspiração para as suas músicas vários tipos de arte, e uma delas é a literária. Já vimos o nosso querido líder, Namjoon, recomendando livros várias vezes e o mesmo já foi visto várias vezes com um livro na mão.
"Acredito que não há melhor forma para se aprender algo rápido e adquirir um conhecimento mais profundo do que os livros. Ainda hoje, eu mesmo converso com muitos artistas através deles e, às vezes, tenho a sensação de que eles moram mais perto de mim." - Namjoon
Com isso, seguimos com uma lista *super enorme* atualizada, feita pela adm (M.N.C.) e pela autora *maravilhosa* Avaloney (responsável pelas resenhas do Wiki atualmente), de livros utlizados de inspiração para algumas músicas/MVs do BTS, e recomendados direta e/ou indiretamente pelos meninos.
⚠️ Nem todos os livros listados foram confirmados oficialmente pela BigHit ou pelos meninos do grupo, alguns livros foram deduzidos após análises das letras ou MVs das músicas. No final do post se encontra os links para leitura online. As referências e fontes se encontram aqui.
Jean-Michel Basquiat (2013) - Kukje Gallery
Esse livro é na verdade o leaflet de uma exibição do Basquiat (1960-1988) que aconteceu em Seoul em 2013. Foi a segunda exibição da obra do artista na galeria, sendo a primeira ocorrida em 2006.
Basquiat é um dos maiores nomes do chamado neo-expressionismo e possui um legado significativo, acumulado ao longo de oito anos de carreira. Morreu de overdose aos 27 anos.
Cobras e Piercings (2003) - Hitomi Kanehara
Título original: 蛇にピアス
Título em coreano: 뱀에게 피어싱
Título em inglês: Snakes and Earrings
Sinopse: Sucesso internacional, a história gira em torno de um triângulo amoroso: a narradora Lui, recém-saída da adolescência, seu namorado Ama, rapaz cheio de tatuagens e piercings, e Shiba, skinhead e tatuador sádico. Lui faz uma split tongue, língua bifurcada, como a das serpentes, para imitar Ama. Ela suporta e até busca aumentar a dor física, ampliando o tamanho do piercing lingual, eno relacionamento masoquista com Shiba, sem que Ama saiba. Enquanto sua língua se divide, Lui vive dividida entre Ama e Shiba. Uma noite, para defender Lui, Ama ataca um desconhecido na rua. Dias depois, o namorado de Lui desaparece.
If I Knew Then What I Know Now, Love As If You’ve Never Been Hurt (1998) - Ryu Shiva
Título original: 지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면
Namjoon recitou um excerto de um poema desse livro no Idol Diary em 2016.
Seoul City (2013) - Ha Sang-wook
Título original: 서울 시
Sinopse: Um livro em papel chamado "Cidade de Seul" foi publicado e penetrou na cabeça e no coração de 100.000 usuários de mídia social por meio de apenas duas linhas curtas de texto. Este livro foi publicado gratuitamente, o que é incomum para um e-book, com os volumes 1 e 2 baixados mais de 100.000 vezes. Os poemas de Ha Sang-wook são curtos, mas fáceis de ler. A imagem momentânea que penetra em um instante também atinge o leitor com clareza. Este livro consiste em um total de 119 poemas, incluindo poemas e extras publicados na coleção de poesia eletrônica, e um total de 54 prosa em prosa, conhecidos como extras.
Também na lista divulgada pela Interpark.
Days at The Small Store Buying Happiness with Coins (2017) - Lee Mi-kyung
Título em coreano: 동전 하나로도 행복했던 구멍가게의 날들
Sinopse: Uma loja modesta repleta de memórias felizes da infância. As fotos e textos calorosos e comoventes do artista Lee Me-Kyeoung, que há mais de 20 anos procura por lojas modestas em todo o país e os transfere para o papel em desenhos, são compilados em um livro!
Broad and Shallow Knowledge for Educated Conversations (2014) - Chae Sa Jang
Título original: 지적 대화를 위한 넓고 얕은 지식: 역사, 경제, 정치, 사회, 윤리 편
Sinopse: O livro ilustra a história, a economia, a política, a sociedade e a ética naturalmente, como se fosse uma história de mil anos. Primeiro, a história é explicada por uma linha do tempo linear. Nesse processo, a longa história mundial do período primitivo ao moderno é entendida de forma natural. A teoria do capital de Marx é facilmente compreendida. No momento em que a história se encontra com a economia, o processo em que o neoliberalismo do presente inevitavelmente vem à mente surge em três dimensões. Os mal-entendidos sobre o comunismo, a visão errada do progresso e da conservação são corrigidos e vários problemas que surgem na sociedade são simplesmente estruturados.
São quatro volumes no total.
"Para melhor entendimento, o mundo real vai ser dividido em História, Economia, Política, Sociedade e Ética, mas ao final do Livro 1 você entenderá que essas divisões são tão intimamente conectadas que é difícil realmente conseguir dividi-las."
Don't Take It Personally (2013) - Bärbel Wardetzki
Título em coreano: 너는 나에게 상처를 줄 수 없다
Sinopse: Uma ofensa é como um golpe na cara, como uma bofetada na alma. Atinge diretamente a nossa autoestima e quando isso acontece não nos sentimos respeitados, valorizados ou compreendidos. A psicoterapeuta experiente e autor de best-sellers Bärbel Wardetzki prova que não somos impotentes diante da ofensa. Pois depende muito de nós mesmos experimentar algo como uma ofensa e saber o quanto estamos feridos. Quanto mais sabemos o que nos ofende, que velhas feridas são abertas pelas atuais e que possibilidades temos de nos proteger, menos sofreremos com os sentimentos de ofensa.
As vinte e cinco estratégias para enfrentar serenamente as ofensas podem ser uma espécie de "kit de primeiros socorros" para situações difíceis. Um livro que oferece orientações rápidas sobre como lidar com as ofensas com mais calma, com a ajuda de exemplos concretos e soluções construtivas.
Namjoon falou sobre esse livro no Twitter em 2015.
"O tom do livro não era muito diferente dos livros de autoajuda que eu odiava, mas obrigado por me permitir me ver completamente outra vez."
Ele também está naquela lista citada anteriormente.
Art in Literature - Kim Tae-jin
Título original: 아트인문학
Sinopse: Art in Literature não é apenas uma palestra sobre arte, mas uma palestra sobre humanidades. Embora a arte seja o assunto, o objetivo no final é olhar para trás em nossas vidas. Olhando para as obras-primas da arte ocidental e seguindo as histórias nas pinturas, você naturalmente pensa no "agora" e no "nós".
Palavras de Nietzsche (2010) - Friedrich Nietzsche; Shiratori Haruhiko
Título em coreano: 니체의 말
Título em inglês: Nietzsche's Words (não temos tradução para o inglês nem para o português)
Sinopse: "As palavras de Nietzsche" é uma compilação dos ditos do filósofo alemão Nietzsche e do filósofo e comentarista religioso japonês Haruhiko Shiratori. Entre as famosas citações de Nietzsche, ele selecionou e compilou joias que abalam a razão e a sensibilidade de nosso povo moderno — ora reconfortante, ora repreensão amarga. As frases perspicazes contêm ideias e significados sobre as preocupações das pessoas modernas. Se você ler um pouco sobre sua filosofia, sentirá a emoção de endireitar os nervos do seu corpo.
Namjoon (ainda Rap Monster) recomendou esse livro numa entrevista concedida à revista Nylon em 2015:
E: De todos os livros que você leu durante esse período (a resposta anterior do Namjoon havia sido sobre os livros que ele lia na escola primária), qual o influenciou?
RM: Eu li as poesias de 수선화에게 (não temos em português, mas seria algo como "Para os Narcisos") de Jeong Ho-Seung, 데미안 [Demian] e 니체의 말 [Palavras de Nietzsche] rapidamente. Na verdade, eu li bastante. Mas não existe um livro que seja sobre minha vida. E eu escrevi em minhas letras também que eu realmente odeio livros de autoajuda. Li muitos desses livros de uma vez, mas você não pode impor suas regras a ninguém. Esses livros, o estilo de escrita deles é praticamente o mesmo, eles falam para você “viver assim”. É ótimo que eles lhe digam os caminhos, mas acho que a maneira como eles pronunciam as palavras pode ser perigosa. Eu disse em ‘Do You’, mas acho que ter gêneros na vida é uma armadilha. Confinado, classificado, isso é isso e ele pertence àquilo. Vida é vida e música é música, não sei por que eles precisam classificá-la.
O livro possui um subtítulo: "Nietzsche convida você para conhecer sua filosofia de vida". Isso dá a entender que seria uma introdução oficial aos seus escritos, o que era função de "Crepúsculo dos Ídolos" para aqueles que se interessavam em ler os livros do filósofo.
The Wings (1936) - Lee Sang
Título em coreano: 날개
Sinopse: Este romance foi publicado na revista Jogwang em 1936. É uma obra representativa da literatura psicológica ou intelectual dos anos 1930. É uma obra que expressa a ansiedade e a autoconsciência do inimigo, e mostra o desespero da sociedade e da história e a dissolução do eu.
Lee Sang é um dos primeiros (se não o primeiro) nome a aparecer quando se decide procurar por nomes grandes da poesia coreana. Morreu de tuberculose aos 26 anos (na contagem ocidental), mas fez valer sua breve carreira com seus escritos alegóricos sobre a opressão japonesa ao mesmo tempo que detendo de um lirismo que chamou atenção em Tóquio em 1936 (ano anterior à sua morte).
Estava na prateleira de literatura clássica da estante do Namjoon.
É um livro curto, não chega a ter 90 páginas a versão em inglês disponibilizada nos links.
O Último Sopro de Vida (2016) - Paul Kalanithi
Título original: When Breath Becomes Air
Título em coreano: 숨결이 바람 될 때
Sinopse: Aos 36 anos, Paul Kalanithi foi diagnosticado com um câncer incurável. Neurocirurgião brilhante, de repente se viu diante de uma cruel inversão de papéis: num dia era o médico tratando de pacientes com problemas graves, no outro era o paciente lutando pela própria sobrevivência.
O último sopro de vida narra a trajetória de Paul ao longo do tratamento – a descoberta da doença, a esperança de uma possível remissão, a incerteza quanto ao futuro, a decisão de se tornar pai, a consciência do fim, a angústia de se despedir da vida antes da hora.
Sua narrativa é honesta, pungente. Mas, ao mesmo tempo, poética e delicada. Amante da literatura e da filosofia, Paul desde sempre buscou entender a relação entre a vida e a morte, a identidade e a consciência, a ética e a virtude. Seus questionamentos profundos encontram eco em nossas próprias reflexões: afinal, o que faz a vida valer a pena?
Paul morreu em março de 2015. Deixou como legado uma filha de oito meses e o manuscrito inacabado deste livro. Quem escreveu as páginas finais e encaminhou o texto para publicação foi sua esposa, Lucy, atendendo ao último desejo do marido.
Livro encontrado durante o 2019 Rkive studio tour do Namjoon.
Wipe OUT - Hong-Kong Invasion (2015) - Invader
Sinopse: A Hong Kong Contemporary Art Foundation [HOCA], uma organização sem fins lucrativos lançada em 2014, tem o orgulho de apresentar “Wipe Out”, a primeira exposição individual do célebre artista francês Invader em Hong Kong. Ocorrendo de 2 a 17 de maio de 2015 no The Qube PMQ, o show é coapresentado pelo Le French May.
Sonho de Uma Noite de Verão (1605) - William Shakespeare
Título original: A Midsummer Night's Dream
Título em coreano: 한여름 밤의 꿈
Sinopse: Em uma noite de lua crescente, o duende Puck faz mil trapalhadas no bosque. Erra os encantamentos. Bota a cabeça de um asno em um rapaz e faz a rainha das fadas, Titânia, se apaixonar por aquele ser horroroso. Dois namorados estão fugindo, mas Puck faz com que, ao acordar, o rapaz se apaixone por outra. O bosque vira uma confusão. E nessa história aqui contada em prosa e de forma teatral, o grande William Shakespeare fala dos mitos gregos e celtas em forma de uma comédia que faz todo mundo rir.
Esse é aquele livro que o Jin estava lendo no MV de Stay Gold.
Stay Gold é uma música sobre não deixar que momentos difíceis te afetem ao ponto de perder a alegria — perder seu brilho. O MV foi lançado em junho de 2016, o que nos leva a interpretá-lo como uma forma de conforto aos Armys que se sentiram mais afetados pela pandemia. Mostra os meninos sozinhos em cenários escuros em locais fechados, e logo depois, como que acessando lembranças ou sonhos, os sete felizes se divertindo juntos em cenas mais iluminadas.
Na peça, boa parte dos personagens sonham em estar com alguém, mas não podem porque a realidade os impede de ficarem juntos (Helena ama Demétrio, mas Demétrio ama Hérmia; Hérmia e Lisandro se amam, mas o pai de Hérmia quer casá-la com Demétrio).
Outra congruência entre a peça e o MV que as Armys encontraram foi o fato de um dos personagens na peça, Puck, usar uma poção para manipular outros personagens enquanto dormem. Essa poção faz eles se sentirem felizes como num sonho, assim como a poeira dourada faz o mesmo com os meninos. Acontece que eles, segundo a teoria, estão sonhando quando são libertados das suas rotinas forçadas e chegam àquele jardim, como é descoberto pelo Taehyung quando ele toca uma árvore e a poeira dourada se desprende dela e esvai no ar.
A Interpretação dos Sonhos (1900) - Sigmund Freud
Título original: Die Traumdeutung
Título em coreano: 꿈의 해석
Sinopse: Mais do que revolucionar a Psicologia e contribuir para as Neurociências, o conhecimento sistematizado por Sigmund Freud em suas obras revelou um estilo de escrita peculiar, que muito diz sobre o próprio funcionamento da mente proposto por sua Psicanálise. A fala do sujeito é o centro de suas teorias e do trabalho psicanalítico, revelando questões do inconsciente. Ler Freud, então, não é algo que deva estar circunscrito a psicanalistas e psicólogos. A leitura é interessante aos que buscam entender como se dá o uso da própria linguagem. Os caminhos para esse entendimento se revelam à luz da compreensão de diversas patologias mentais estudadas pelo Pai da Psicanálise (e de conceitos já amplamente difundidos, perfeitamente acessíveis nos textos originais de Freud).
Yoongi falou desse livro nessa transmissão aqui, de 02/05/2020:
O livro possui uma nota introdutória: "Mesmo um sonho aparentemente sem sentido é cheio de significado. Interpretar um sonho é traduzir seu significado na linguagem da vida." Psicologia não é uma ciência exata, e a depender do estudioso podemos ter ideias diferentes sobre diferentes aspectos da psiquê humana. Essa era a visão de Freud e é a visão mantida pelos freudianos.
Não Me Abandone Jamais (2005) - Kazuo Ishiguro
Título original: Never Let Me Go
Título em coreano: 나를 보내지 마
Sinopse: Kathy H. tem 31 anos e está prestes a encerrar sua carreira de "cuidadora". Enquanto isso, ela relembra o tempo que passou em Hailsham, um internato inglês que dá grande ênfase às atividades artísticas e conta, entre várias outras amenidades, com bosques, um lago povoado de marrecos, uma horta e gramados impecavelmente aparados. No entanto, esse internato idílico esconde uma terrível verdade: todos os "alunos" de Hailsham são clones, produzidos com a única finalidade de servir de peças de reposição. Assim que atingirem a idade adulta, e depois de cumprido um período como cuidadores, todos terão o mesmo destino - doar seus órgãos até "concluir". Embora à primeira vista pareça pertencer ao terreno da ficção científica, o livro de Ishiguro lança mão desses "doadores", em tudo e por tudo idênticos a nós, para falar da existência. Pela voz ingênua e contida de Kathy, somos conduzidos até o terreno pantanoso da solidão e da desilusão onde, vez por outra, nos sentimos prestes a atolar. Finalista do Man Booker Prize 2005.
Kazuo Ishiguro recebeu o Nobel de Literatura em 2017 porque “descobriu o abismo sob nosso ilusório senso de conexão com o mundo”. Em seus livros, ele nos leva para o passado e para dentro, algo necessário para que reflitamos sobre nós e sobre o mundo de forma mais real, contrapondo-se à tendência atual de estar sempre fora e para frente, para o futuro. Eis a valorização do mundo interior e como muitas respostas ali estão.
Namjoon estava com esse livro na mão em um fanmeeting.
Fedro/Fédon (por volta de 370 a.C.) - Platão
Título original: Φαῖδρος
Título em coreano: 파이드로스
Título em inglês: Phaedrus
Sinopse: Em Fedro, Platão (428-347 a.C.) nos coloca diante de três discursos sobre o amor — o do orador Lísias, retomado por Fedro, e os dois de Sócrates —, proferidos durante uma caminhada fora dos muros de Atenas. Neste belo diálogo, se discute não apenas Eros, mas a natureza da própria arte retórica, da memória e da escrita.
Namjoon estava com esse livro na mão enquanto ele, Seokjin e Taehyung cantavam músicas (e ele dançava) no Bangtan Bomb de 14/12/19
Essays After Eighty (2015) - Donald Hall
Sinopse: Durante toda a sua vida, Donald Hall se dedicou à palavra escrita, construindo uma longa carreira como poeta, ensaísta e memorialista. Aqui, na “galáxia desconhecida e imprevista” de uma idade muito avançada, seus ensaios assustam, comovem e encantam. Em Essays After Eighty, Hall ruminou sobre seu passado: “trinta era assustador, quarenta eu nunca percebi porque estava bêbado, cinquenta era o melhor com uma mudança total de vida, sessenta estendeu a bem-aventurança de cinquenta...” Ele também fala sobre seu presente: “Quando fiz oitenta anos e esfreguei testosterona no peito, minha barba rugiu como a de um leão e ganhou dez centímetros”. O mais memorável é que Hall escreve sobre seu duradouro caso de amor com sua ancestral Eagle Pond Farm e com a vida de escritor que o sustenta todos os dias: “Ontem meu primeiro cochilo foi às nove e meia, mas quando acordei, escrevi novamente”.
Essays After Eighty é um livro escrito pelo poeta, crítico literário, escritor e editor americano Donald Hall (1928-2018) quando ele estava quase atingindo a marca de noventa anos e "mais preocupado em envelhecer do que em morrer".
Jimin citou esse livro num meeting em abril de 2020 em que falavam sobre o álbum que seria lançado (acredito que BE).
JM: "Eu comprei um livro numa livraria e li. Foi escrito por um homem de 89 anos e a mensagem é algo como 'não vamos criar padrões com idade, tenra ou avançada'... Podemos tentar fazer uma música com esse tipo de assunto como 'So What'?"
Motivação 3.0 - Drive: A surpreendente verdade sobre o que realmente nos motiva (2009) - Daniel H. Pink
Título original: The Surprising Truth About What Motivates Us
Sinopse: A maioria das pessoas acredita que a melhor maneira de motivar alguém é oferecer algum tipo de recompensa, como prêmios, promoções ou dinheiro. Esta visão está errada, diz Daniel Pink. Segundo ele, o segredo da alta performance e da satisfação está ligada à necessidade essencialmente humana de ter autonomia, aprender e criar coisas novas e melhorar o mundo para nós e para os outros. Com base em décadas de pesquisas científicas, Pink expõe neste livro o descompasso entre a ciência da motivação e as práticas corporativas, e explica como isso afeta todos os aspectos de nossa vida. Examinando os três elementos da verdadeira motivação – autonomia, excelência e propósito –, o livro apresenta técnicas inteligentes e surpreendentes para colocar estes princípios em ação. Além disso, você conhecerá empresas que adotaram estratégias inovadoras para motivar seus funcionários e empreendedores que vêm trilhando caminhos alternativos na busca da realização e do alto desempenho.
Esse era um dos muitos livros que rodeavam o Taehyung em Stay Gold.
Quem Mexeu no Meu Queijo? (1998) - Spencer Johnson
Título original: Who Moved My Cheese?
Título em coreano: 누가 내 치즈를 옮겼을까?
Sinopse: No livro Quem Mexeu no Meu Queijo?, Spencer Johnson conta uma história sobre quatro personagens, dois ratos e dois duendes, que vivem em um labirinto, numa eterna busca por um queijo.
O queijo, uma metáfora daquilo que se deseja na vida, seja dinheiro, um relacionamento amoroso, um bom emprego, paz espiritual ou saúde, alimenta e faz os personagens felizes.
O labirinto é onde as pessoas procuram por essas coisas: a empresa onde se trabalha, a comunidade ou a família na qual se vive.
O queijo representa aquilo que você quer e o labirinto representa as dificuldades que você enfrenta para conseguir o que quer.
Esse era um dos livros que estavam na mesa ao lado do Jungkook no BTS CCTV LIVE. É um livro de autoajuda que nos guia para que entendamos melhor a nós mesmos, como lidamos com fracassos, obstáculos, medos, zona de conforto, mudanças e solidão, e como podemos lidar de forma mais saudável e construtiva.
Kang Yobae: Carnation: When the Mind Becomes the Body
Título em coreano: 강요배: 카네이션_마음이 몸이 될 때
Namjoon postou uma foto em seu Instagram no último dia de 2021 onde usava o livro par esconder o rosto.
Ao que tudo indica, trata-se de um leaflet da exposição do artista promovida pelo "Lee In-seong Art Award" entre outubro de 2021 a janeiro de 2022 no Museu de Arte de Daegu. Esta exposição não é apenas uma pintura em grande escala que retrata os cenários da natureza, mas também uma obra em vídeo realizada pelo artista com foco em som e movimento, e uma instalação de seda Sangju com o tema de eventos históricos em Daegu e Gyeongsan.
If I Knew Then What I Know Now, Love As If You’ve Never Been Hurt - Tradução
Comments